Descubrí a Tom Sharpe cuando era chiquitín, mis padres tenían por casa Wilt y El bastard (El bastardo recalcitrante), luego me leí todo lo que pillé en la biblio del cole, luego compré algunos más. Tom Sharpe fue mi J. K. Rowling.
Ahora que ha muerto podríamos matar también a los que tradujeron los títulos de sus novelas y enterrarlos por ahí cerca, en plan egipcio.
Un poquito de divulgación teológica para El Estafador 107: La Virgen y san José, esa relación desenfrenada.
Ladies and gentlemen,
los cracks de Charrando de tebeos y otros vicios aún más feos grabaron un programa en directo en el X Salón del Cómic de Zaragoza en el que se incluye una fugaz entrevista a Listo Entertainment en la que se explica qué es un webcómic y por qué nos gusta más el papel (a partir del minuto 32, justo antes del maestro Paco Roca).
Y, por otro lado, Melissa se curró una traducción del cómic de Las propiedades térmicas de los polímeros y la puso en el Reddit. Y nos gusta mucho porque los textos traducidos están al lado de las viñetas, no en los globos de diálogo, como si en lugar de doblarlo lo hubiese subtitulado.
Comentarios recientes