Otra para la revista del CEESC. La traducción sería tal que así:

Educadora: Quién lo iba a decir quer tú y yo terminaríamos entendiéndonos tan bien!
Listo: Pero si se notaba que estábamos predestinados!

Educadora: Creo que me empezastes a gustar cuando me dijiste eso tan bonito sobre los educadores sociales…
Listo: ¿Eso de que sois los auténticos héroes de hoy en día?
Educadora: Sí.

Educadora: Espero que no sea algo que digas de todas las profesiones!
Listo: No, mujer! Sólo de los educadores sociales, los taxistas y los profesores de secundaria.

Share Button