«Cada país llama cultura a sus manías.» (El Roto)