April 20th, 2008
233. El petit Listo 2
Esto es otro intento de hacer humor infantil para venderlo a una revista (el próximo cómic prometemos que será sobre sexo anal, para compensar).
La traducción vendría a ser tal que así:
PELOTAS: ¡Pum! ¡Plaf! ¡Paf! ¡Cloc! ¡Bong!
LISTO: Y después dirán que el deporte es bueno para la salud.















April 20th, 2008 at 7:08 pm
Hola, soy el tio de la cola de Mauro Entrialgo en el Salón del Comic, voy a ver que hay por esta web
April 20th, 2008 at 8:09 pm
Qué crack!
Aterrizas en un momento en el que el cómic de portada no es muy significativo, ojalá explores un poco las profundidades del archivo antes de decidir que esto es una mierda.
Un abrazaco,
April 20th, 2008 at 9:15 pm
¡Gracias por traducir a las pelotas!
Enhorabuena por la web, que creo que no había comentado.
Jaja, respecto de NVM-SYS, yo doy fe de que esto no es una mierda.
April 20th, 2008 at 9:44 pm
por favor, queremos uno de sexo anal ya! XDDD
April 20th, 2008 at 10:26 pm
ya lo hay
April 20th, 2008 at 11:55 pm
si lo hay si, pero a lo mejor no es al sexo anal que se refiere pepe
April 21st, 2008 at 12:26 am
esq el listo siempre sorprende