March 21st, 2008
203. Educació social 12
Otra tira cómica para la revista del CEESC.
La traducción vendría a decir tal que así:
EDUCADORA: Desgracias, desgracias, desgracias, desgracias, desgracias, desgracias, desgracias, desgracias, desgracias, desgracias, desgracias, desgracias, desgracias, desgracias, desgracias, desgracias…
LISTO: El problema de las educadoras sociales es que te distraes un momentito y ya no sabes si te están hablando de trabajo de de una peli del Lars Von Trier.
(Y, bueno, confesamos que está es la versión censurada de la tira, que la primera viñeta de la primera versión resultó ser demasiado cafre porque en ella la educadora social detallaba el argumento de Dogville).
